Sonntag, April 08, 2007

Happy Easter to everyone!

Ich wünsche all meinen Blog-Besucherinnen frohe Ostern, eine schöne Zeit im Kreise eurer Familien, so wundervolles Wetter wie bei uns - und einige entspannte (Urlaubs-)tage.

Just wanted to wish you all a
happy Easter , a nice time with your families, wonderful weather - what we really have here - and a few relaxed (holi-)days.



Ich habe ein wenig genäht - ein Geschenk für meine Freundin- einen Tassenuntersetzer. Sie hat nach ihrem Erziehungsurlaub wieder mit dem Arbeiten begonnen und erwähnte, dass sie noch eine Bürotasse besorgen müßte. Ich nahm das als kleinen Wink auf und dachte, es wäre ein nettes Geschenk für ihren Start ins Berufsleben.

Der Ninepatch eignet sich ganz gut - darauf habe ich ein Blümchen appliziert. Der Untersetzer hat ca. 16 cm. Farblich paßt beides sehr gut - obwohl das auf den Fotos leider nicht so deutlich wird.

I did some sewing - a gift for my friend. I made a mug mat. She started to work after her "parental leave" and mentioned that she needs a new mug for the office. I noticed this and thought it would be a nice present for the "new start in working-life".

I thought a nine-patch would be nice - with a flower-applique on it. The mat is about 6.5 ". The colors of both match really great. Unfortunately the pictures don't show it.



Have a nice time!!!!

4 Kommentare:

Bea hat gesagt…

Richtig Frühling ... tolle frische Farben, paßt super zusammen. Dir und den deinen ein frohes Osterfest!

Rose Marie hat gesagt…

What a great gift idea .... so simple to make but quite effective!
Thanks for dropping by my blog and leaving a comment. I'm thrilled to be so ahead for Christmas once my hanging is completed.

Unknown hat gesagt…

What a great little mug rug and in such lovely vibrant colours. Also love your flowerpot applique.

Unknown hat gesagt…

The mug and the mat really feel like spring. A simple but very nice and very well made idea. I hope your friend will be pleased! Your Nickels look so lovely, I am a bit envious there!
take care.